Search This Blog

Followers

Thursday, January 9, 2025

Chapter 9: Book of the Prophet Isaiah (JPS, 1985 transl. Nebi'im)

Isaiah 9: 1-6 (Jewish Publication Society translation)

The people that walked in darkness

Have seen a brilliant light;

On those who dwelt in a land of gloom

Light has dawned.

You have magnified that nation,

Have given it great joy;

They have rejoiced before You

As they rejoice at reaping time,

As they exult

When dividing spoil.

For the yoke that they bore

And the stick on their back --

The rod of their taskmaster --

You have broken as on the day of Midian

Truly, all the boots put on to stamp with

And all the garments donned in infamy

Have been fed to the flames,

Devoured by fire.

For a child has been born to us,

A son has been given us.

And authority has settled on his 

shoulders.  He has been named

"The Mighty God is planning

grace; The Eternal Father,

a peaceable ruler" --

In token of abundant authority

And of peace without limit

Upon David's throne & kingdom,

That it may be firmly established

in Justice & in Equity now and

evermore.  The zeal of the Lord

of Hosts shall bring this to pass.

No comments: