New English Bible (1972) - directed by Representatives of the Churches of England, Scotland, Ireland (Protestant)

 Published by the Oxford University

Press, its delegates - the British

and Foreign Bible Society and the

National Bible Society of Scotland

Psalm 99 -- in U.K. vernacular

The LORD is king, the peoples

are perturbed;

he is throned on the cherubim,

earth quivers.

The LORD is great in Zion;

he is exalted above all the peoples.

They extol his name as great 

and terrible;

he is holy, he is mighty,

a king who loves justice.

Thou hast established justice and

equity;

thou hast dealt righteously in

Jacob.

Exalt the LORD our God,

bow down before his footstool;

he is holy.

Moses and Aaron among his

priests,

and Samuel among those who

call on his name,

called to the LORD and he

answered.

He spoke to them in a pillar

of cloud;

they followed his teaching and

kept the law he gave them.

Thou, O LORD  our God, thou

didst answer them;

thou wast a God who forgave

all their misdeeds

and held them innocent.

Exalt the LORD our God,

bow down towards his holy hill;

for the LORD our God is holy.